r_dotch1.jpg

 

最近很迷Jason Mraz,恰好看到陳曉東有翻唱國語版本(其實很多用語都是對岸的)。說起來,關於流行音樂我總是落後人家很多,但其實自己也不喜歡這種過於吵耳的音樂。不過Jason Mraz很有才華,而且陳曉東其實也不差。他很多歌曲都是自己譜曲,而林夕大師作詞的。

Jason Mraz - Geek in the Pink

 

歌詞:

Well let the geek in the pink take a stab at it
If you like the way I'm thinkin' baby wink at it
I may be skinny at times but I'm fat fulla rhymes
Pass me the mic and I'm a grab at it
Isn't it delicious crazy way that I'm kissin'
Cause baby listen to this don't wanna miss it while it's hittin'
Sometimes you gotta fit in to get in
But don't ever quit cause soon I'm gonna let you in but see

I don't care what you might think about me
You can vibe without me if you want
I could be the one to take you home
Baby I could rock the night alone
If we never get down it wouldn't be a let down
But sugar don't forget what you already know
I could be the one to turn you on
We could be the talk across the town
Don't judge me by the color, confuse it for another
You might regret what you let slip away

I'm the geek in the pink pink pink
I'm the geek in the pink yeah

Well this relationship fodder don't mean to bother nobody
But Cupid's automatic musta fired multiple shots at her
Because she fall in love too often that's what the matter
At least I talk about it keep a pattern of flattery and
She was starin' through the doorframe
Eyeing me down like already a bad boyfriend
Well she can get her toys outta the drawer then
Cause I ain't comin' home I don't need that attention, see

I don't care what you might think about me
You'll get by without me if you want
I could be the one to take you home
Baby we could rock the night alone
If we never get down it sure would be the let down
But sugar don't forget what you already know
I could be the one to turn you on
You could be the talk across the town
Don't judge it by the color, confuse it for another
You might regret what you let slip away

I am more than you're thinking
Hey look at me go
From hero to zero
Oh, take it from a geek like me
I can save you from unoriginal dum-dums
Who wouldn't care if you com...plete him or not

So what I've got a short attention span
A coke in my hand
Because I'd rather have the afternoon, relax and understand
My hip hop and flip-flops it don't stop with the light rock
A shot to mock you kinda puts me in the tight spot
The hype is nothing more than hoo-ha so I'm
Developing a language and I'm callin' it my own
So take a peek into the speaker and you'll see what I mean
That on the other side the grass is greener

I don't care what you might think about me
You'll get by without me if you want
I could be the one to take you home
Baby we could rock the night alone
If we never get down it wouldn't be the let down
But sugar don't forget what you already know
I could be the one to turn you on
We could be the talk across the town
Don't judge it by the color, confuse it for another
You might regret what you let slip away

I'm the geek in the pink pink pink
I'm the geek in the pink yeah
I'm the geek in the pink
All y'all geek is the new color for fall

隨意演唱ˋ才華洋溢版:

 

陳曉東 - 心裡有數 KTV 版

 

歌詞:

這世界每個人都抱不同態度  一樣的手足但支撐不同的頭顱
什麽都shut up不服又不想去吸毒  把個酒吧妹妹陪跳舞

我有時悠閑有時忙碌有點風度 偶爾也是真的粗魯
男人嘛何必那麽辛苦 不該找個人傾訴又訴苦 ktv唱到要吐倒不如回家念書

把東西塞滿肚不必閱讀給誰聽 白癡還是靠譜

你别再說我一直不滿足 只是太多的人不靠譜
反正我心裏有數你說的算不算數 我就是愛唱心有獨鍾 比我幸福

你要是認爲我很糯米糊 怎麽老是看我不對路
就讓我跟你對賭看看是誰不清楚 賭一把最後誰被人呵護誰是誰的信徒

well like the geek in the pink yeah!

有血有肉的動物都變成無聊字母 一晃眼通通媽的都變成了msn的帳戶
怎麽走都是網路走投無路的隊伍 

at least i'm talking about i keep my pattern in flattery and

數碼時代加減乘除 算計太多十隻手指是真的夠不夠數
我回到遠古學一身的功夫 有些人酒吧裏老想騙妞不光顧
又裝個大腕首富叉腰擺譜 難道要我踹爛你屁股

你别再說我一直不滿足 只是太多的人不靠譜
反正我心裏有數你說的算不算數 我就是愛唱心有獨鍾比我幸福

我其實真的真的挺滿足 唱着愛唱的歌不孤獨
别以爲我真糊塗我比誰都要清楚 知道我的歌迷才是最cool
我不會假裝痛苦 也不需要安撫 更不愛假裝嚴肅來掩飾
翻開壹周刊都是娛樂的題目 我有奔馳保姆 謝謝嫉妒

你說是這個時代不靠譜讓人不滿足 大米愛老鼠 香水都有毒 記住病從口入
聽hip-hop和trip-hop聽起來像在殺豬 有人像過街老鼠躲避着那債主

淘汰傳呼還有移動秘書 有人永遠不在服務區或轉到全球呼
我不低調也不太在乎 只想躲避跟蹤我的特務 不管是誰赢誰輸

學周潤發那般大方氣度 不怕刮什麽風只剩我
但别再說我在原地踏步 只是太多的人不靠譜
正我心裏有數你說的算不算數 我就是愛唱心有獨鍾 比我幸福

你要是認爲我很糯米糊 怎麽老是看我不對路
就讓我跟你對賭看看是誰不清楚 賭一把最後誰被人呵護
誰有沒有前途 

 

喜歡的人請去購買正版CD!

傑森瑪耶茲 / 文字遊戲  Jason Mraz / Mr. A-Z:博客來

01 Life Is Wonderful
          
02   Wordplay
         
03 Geek In The Pink
         
04   Did You Get My Message?
          
05   Mr. Curiosity
          
06   Clockwatching
          
07   Bella Luna
          
08   Plane
          
09   O. Lover
          
10   Please Don’t Tell Her
          
11   The Forecast
          
12   Song For A Friend

陳曉東 / 星空夢遊博客來

曲目:

01 方向感
          
02 心裡有數
          
03 七十年後
          
04 愛不死
          
05 好奇先生 (Mr Curiosity)
          
06   東方的紅
          
07   一半一半
          
08   父母
          
09   易來易碎 Spacedive Remix
          
10   心裡有數remix


Talmud 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()